우유 따르는 여인, 렘브란트 커플 마르텐과 우프옌, 야간술찰